Дорогие родители,


центр «Атлантис» открылся 31 год назад, чтобы помочь ВСЕМ детям, в любой точке мира. Мы считаем развитие детей самым главным и ставим его превыше всего, в том числе превыше международной политики и ее последствий.

Наш центр не ставит своей целью заработать как можно больше денег любой ценой, поэтому стоимость терапии остается доступной.

В последнее время курс рубля значительно снизился по отношению к европейской валюте. Одной из причин этого стали некоторые международные проблемы, приведшие к политической напряженности между Европой и Россией. Мы не хотим, чтобы наши пациенты, дети и их родители, страдали от этого. «Атлантис» является некоммерческим предприятием и мы, в порядке благотворительности, решили установить специальный курс евро для наших пациентов из России.

До 1 октября 2014г. курс рубля был относительно стабильным по отношению к евро, на 1/10 курс евро был 50 руб. за 1 евро. Сейчас вы должны платить порядка 62 руб. за 1 евро. Но стоимость терапии до сих пор рассчитывается из соотношения 50 руб. за 1 евро.

Этот курс установлен 25/12/2014 и он продолжает действовать на до сегодняшнего дня. Разницу в курсе центр «Атлантис» компенсирует сам в порядке благотворительности.

За терапию в «Атлантисе» вы заплатите меньше, и она будет доступна большему числу детей, нуждающихся в ней. Между тем мы гарантируем, что терапия будет полной и без каких-либо ограничений.

Пример:

На данный момент 1 евро = 62 руб.

Если общая сумма составляет 1000 евро, то сейчас вы должны были бы заплатить порядка 62 000 рублей.

Т.к. мы считаем 1 евро = 50 руб., то вы заплатите по-прежнему 50 000 руб. (такую сумму в евро, которую вы сможете приобрести в вашем банке за 50 000 руб.)

Поправка цен относится как к старым, так и новым клиентам «Атлантиса». Для расчета курса по цене 50 руб. за 1 евро вам необходимо предоставить справку из российского банка, где вы осуществляли покупку валюты.

Если у вас возникнут вопросы, вы можете задать их по электронной почте или по телефону (на английском, немецком или французском языке).

С уважением,
Йозеф Вервоорт


P.S. Разумеется, все выше написанное не относится к людям, которые в состоянии оплатить стандартные цены «Атлантиса», поскольку наша благотворительность не безгранична.